La sixième étape de la mise en œuvre d'un réseau de redistribution est de négocier pour obtenir les chaînes que vous désirez. En réalité, cette étape se déroulera au même moment que l'étape no 5 d'installation de l'infrastructure ou même plus tôt si vous avez opté pour une licence de distribution.

Télévision

Si vous optez pour un service de rediffusion, vous pouvez offrir autant de chaînes que vous désirez ou encore vous limiter, par exemple, à Radio-Canada ou au Aboriginal Peoples Television Network ou encore aux deux ou trois chaînes que les résidants réclament le plus.

Par contre, si vous avez choisi un service de câblodistribution, le CRTC exige que vous offriez une gamme minimale de chaînes canadiennes, que vous ayez ou non une licence de distribution.

En règle générale, les chaînes qui sont diffusées par voie hertzienne ailleurs au Canada, comme Radio-Canada, CTV ou TVA, sont gratuites. Les chaînes spécialisées, qui ne sont offertes que par câblodistribution ou service satellitaire (comme les chaînes Découverte, ARTV et RDI) doivent être payées en fonction d'une redevance fixe par abonné.

Radio

Il n'y a aucuns frais à payer pour les chaînes de radio qui sont diffusées gratuitement par voie hertzienne ailleurs au Canada.

Liaisons satellitaires montantes et descendantes

Vous devrez payer une redevance à la compagnie de service satellitaire qui vous fournit les signaux de radio et de télévision.

Si vous offrez aussi un service d'accès à l'Internet, par câble ou sans fil, vous devrez payer pour une liaison montante et descendante afin que les utilisateurs puissent recevoir et envoyer des données.

Pour savoir combien peuvent coûter ces services, consultez la section Estimation des coûts.

La cinquième étape de la mise en œuvre d'un réseau de distribution est l'installation physique du réseau de distribution que vous avez conçu avec l'ingénieur à la deuxième étape.

Infrastructure de rediffusion

L'infrastructure de rediffusion doit comprendre les éléments suivants :

• Une tour pour le transmetteur (si de l'espace ne peut être obtenu sur une tour ou un édifice existant)
• Une ou plusieurs antennes paraboliques pour capter les signaux satellitaires que vous désirez.
• Un ou plusieurs transmetteurs numériques et des antennes pour rediffuser les signaux à la collectivité.
• Chaque maisonnée qui souhaite capter les signaux doit avoir une télévision numérique ou un convertisseur analogue-numérique et une antenne.

Infrastructure de câblodistribution

L'infrastructure de câblodistribution doit comprendre les éléments suivants :

• Un bâtiment ou une salle dans un bâtiment situé dans un endroit central, qui servira de point central et où l'antenne parabolique sera installée pour recevoir les signaux. De ce bâtiment partira le réseau de câblodistribution.
• Une ou plusieurs antennes paraboliques pour capter les signaux satellitaires que vous désirez..
• Un convertisseur pour transformer les signaux satellitaires en des signaux que peuvent capter les téléviseurs.
• Des câbles pour relier tous les édifices et les maisons qui désirent obtenir le service. Ces câbles peuvent être installés sur les poteaux de téléphone ou les poteaux électriques, ou être installés dans le sol le long des droits de passage publics.

Retourner à la section "Comment faire".

Aller à l'étape no 6.

La quatrième étape de la mise en œuvre d'un réseau de distribution est de déterminer si vous voulez offrir des émissions produites localement. Un des grands avantages de posséder et d'exploiter un réseau de distribution est la capacité de produire des émissions communautaires.

TÉLÉVISION OU RADIO

Si vous décidez de diffuser des émissions de radio ou de télévision communautaires, vous devez obtenir une licence de radiodiffusion auprès du CRTC. Nous pouvons vous aider dans cette démarche. Le processus est simple une fois que vous avez une licence de distribution et la licence de radiodiffusion est sans frais.

Dans sa version la plus simple, votre chaîne de télévision communautaire peut servir à diffuser des textes annonçant des activités locales, la météo ou des annonces des entreprises locales. En version plus sophistiquée, vous pouvez aussi tourner et diffuser des émissions à certains moments ou toute la journée.

L'établissement d'un studio de télévision ou de radio est moins difficile qu'on pourrait le croire. Au plus simple, un ordinateur suffit pour diffuser des textes sur les activités locales ou même des vidéos amateurs ou vous pouvez avoir un studio d'enregistrement installé, par exemple, à l'école, au collège, au centre communautaire ou à la bibliothèque de votre collectivité.

CYBERPORTAIL COMMUNAUTAIRE

Si vous décidez d'offrir un accès à l'Internet à votre collectivité, il est facile de mettre en ligne un portail présentant des textes, des photos, des enregistrements vidéo ou radio sur les activités locales, la météo, les nouvelles ou les soldes des entreprises locales. Aucune licence n'est nécessaire pour un cyberportail.

FORMATION ET PRODUCTION D'ÉMISSIONS MULTIMÉDIAS

La troisième étape de la mise en œuvre d'un réseau de distribution est de déterminer si vous avez besoin d'une licence du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC). En règle générale, cette licence n'est pas exigée des petites collectivités.

Par exemple, les collectivités de moins de 20 000 résidants sont exemptées des licences de câblodistribution bien que certaines normes techniques et exigences de production de rapports doivent être respectées. De même, les collectivités qui choisissent un transmetteur hertzien de faible puissance (d'une portée maximale de 12 kilomètres) n'ont pas besoin de licence. Nous pouvons vous aider, de concert avec l'ingénieur, à déterminer vos besoins en la matière.

Retourner à la section Comment faire.

Aller à l'étape no 4.

La deuxième étape de la mise en œuvre d'un réseau de distribution communautaire consiste à consulter un ingénieur afin de déterminer de quel équipement technique vous aurez besoin pour offrir les services auxquels vous songez, tout en respectant votre budget. Nous pouvons vous aider à trouver un ingénieur ayant de l'expérience avec des organismes communautaires dans votre situation.

• Si vous décidez d'aller de l'avant avec un service de rediffusion, l'ingénieur pourra vous aider à préparer votre demande auprès d'Industrie Canada afin d'obtenir des fréquences (par exemple, le canal 21 ou les canaux 21 et 34).
• Si vous optez pour la câblodistribution, l'ingénieur pourra vous aider à faire la conception de votre réseau filaire (c'est-à-dire l'installation des câbles).

Retourner à la section "Comment faire".

Aller à l'étape no 3.

La première étape de l'établissement d'un système de redistribution est d'organiser une réunion avec les membres du conseil municipal ou du conseil de bande ou encore des responsables de l'urbanisme, des établissements d'enseignement et des organismes culturels ayant un intérêt dans la redistribution ou la production d'émissions communautaires. Vous devez alors décider quels sont les objectifs de votre regroupement :

• Maintenir les services?
  Votre objectif est-il de remplacer les services de télévision qui ne sont plus offerts avec le départ des radiodiffuseurs?
• Élargir la gamme de services offerts?
  Voulez-vous offrir davantage de services?

  Si oui, lesquels?

  Ces services comprendront-ils des chaînes de radio? de télévision? le service d'accès à l'Internet? le téléphone cellulaire?

  How will these municipally-community maintained Comment ces services municipaux ou communautaires se compareront-ils aux services présentement offerts par les fournisseurs privés?

• Offrir des émissions communautaires?
  Voulez-vous produire des émissions communautaires comme un babillard communautaire? Des émissions de radio ou de télévision?

  De quelle façon produirez-vous ces émissions?

• Que pouvez-vous vous offrir?
  Combien les résidants accepteront-ils de payer pour les services?

Retourner à la section "Comment faire".

Aller à l'étape no 2.

Si votre collectivité envisage la redistribution de signaux de télévision et de radio par voie hertzienne ou par câblodistribution ainsi que des services d'accès à l'Internet (incluant la possibilité d'ajouter des émissions communautaires), vous avez sept étapes à suivre. Veuillez cliquer sur les liens pour faire apparaître les sections:

1. Définir votres objectifs
2. Consulter un ingénieur
3. Déterminer si vous avez besoin d'une licence de distribution
4. Déterminer si vous avez besoin d'une licence de radiodiffusion
5. Mettre en place l'infrastructure de distribution
6. Négocier la redistribution des chaînes choisies

Avant l'arrivée des services satellitaires au Canada vers la fin des années 1990, plusieurs collectivités ne captaient aucune émission de télévision. Aucun transmetteur n'était assez proche et elles étaient trop petites pour susciter l'intérêt des compagnies de câblodistribution. Plusieurs d'entre elles ont donc pris l'une ou l'autre des mesures suivantes :

• Elles ont construit leur propre tour de transmission et payé le service satellitaire ou micro-ondes pour obtenir les signaux de télévision à diffuser.